Although you can copy out URL links that point to individual Photos, you cannot control the private sharing of individual Photos. You should organize Photos into Photo Albums, and then set the Share Control on your Albums to control who can see them. You can also share your entire Photo Library.
This also means you cannot use the “Email This” button on singular Photos, only on Photo Albums.
Learn more about Sharing Photo Albums.